Fluent Bit, uno de los agentes de logging y telemetría más desplegados en Kubernetes y plataformas cloud, se ha visto afectado por cinco vulnerabilidades que, combinadas, pueden conducir a la comprometida total de clústeres Kubernetes y entornos en la nube. Las fallas fueron identificadas por investigadores de Oligo Security y documentadas en un aviso de seguridad del CERT Coordination Center (CERT/CC), destacando su relevancia para organizaciones de todos los tamaños.
Fluent Bit: pieza clave de observabilidad en Kubernetes y la nube
Fluent Bit es un agente de código abierto para la recolección, procesamiento y envío de logs y métricas, parte del ecosistema CNCF y compatible con Windows, Linux y macOS. Su función es centralizar la telemetría generada por contenedores, máquinas virtuales y hosts, y enviarla a sistemas de análisis y monitorización como SIEM, plataformas de observabilidad o servicios gestionados en la nube.
La criticidad de estas vulnerabilidades se incrementa porque Fluent Bit viene integrado en distribuciones de Kubernetes y servicios gestionados de los principales proveedores cloud, incluidos Amazon Web Services, Google Cloud Platform y Microsoft Azure. Grandes empresas tecnológicas y de ciberseguridad, como CrowdStrike, Trend Micro, Cisco, LinkedIn, VMware, Splunk, Intel, Arm o Adobe, también lo utilizan en sus arquitecturas. Un fallo en este componente impacta, por tanto, en un amplio espectro de infraestructuras corporativas y multicloud.
Vulnerabilidades en Fluent Bit: principales vectores de ataque
Según el análisis de Oligo Security y el CERT/CC, un atacante con acceso de red al servicio Fluent Bit puede aprovechar estas debilidades para ejecutar varios tipos de ataques de alto impacto.
Bypass de autenticación y acceso no autorizado a la API
Algunas de las fallas permiten eludir los mecanismos de autenticación y tratar la API HTTP de Fluent Bit como si el atacante fuera un componente legítimo. Esto abre la puerta a modificar la configuración, alterar rutas de logs y preparar escenarios de escalada de privilegios en el clúster o en la infraestructura subyacente.
Path traversal y exposición del sistema de archivos
Otras vulnerabilidades se basan en técnicas de path traversal, mediante rutas especialmente manipuladas (por ejemplo, usando secuencias ../) para salir de los directorios previstos. En el contexto de Fluent Bit, esto puede derivar en el acceso a archivos fuera de las rutas de logs esperadas, facilitando la filtración de información sensible o la modificación de archivos de configuración críticos.
Ejecución remota de código (RCE) y denegación de servicio
Determinados errores permiten a un atacante conseguir ejecución remota de código (RCE) dentro del proceso de Fluent Bit. Si el agente se ejecuta con privilegios elevados, esta capacidad se transforma en un vector conveniente para tomar el control del contenedor, del nodo de Kubernetes o incluso de la máquina virtual en entornos cloud.
Además, las vulnerabilidades pueden utilizarse para provocar condiciones de denegación de servicio (DoS), haciendo que el agente se bloquee o quede inestable. La pérdida de logging y métricas reduce drásticamente la visibilidad, dificulta la detección de intrusiones y complica los análisis forenses posteriores a un incidente.
Manipulación de etiquetas y contenido de los logs
Otro aspecto especialmente sensible es la manipulación de etiquetas (tags), rutas de envío y contenido de los logs. Un atacante puede decidir qué eventos se almacenan, cuáles se descartan y cuáles se redirigen, lo que le permite:
— eliminar o sobrescribir rastros comprometedores para ocultar actividad maliciosa;
— inyectar eventos falsos pero verosímiles que confundan a los equipos de respuesta;
— alterar la telemetría en la que se basan dashboards, alertas y automatismos de respuesta, degradando la eficacia de los procesos de seguridad.
De una vulnerabilidad de logging al compromiso del clúster
Lo preocupante de este conjunto de fallas es que, combinadas, otorgan al atacante un control profundo sobre la capa de observabilidad. Un escenario típico de explotación podría desarrollarse como sigue:
- El atacante obtiene acceso de red a Fluent Bit (por ejemplo, a través de un servicio expuesto en Kubernetes o una configuración de red demasiado permisiva).
- Aprovecha las vulnerabilidades para saltarse la autenticación y ejecutar código remoto en el proceso del agente.
- Establece persistencia cambiando rutas de logs, filtrando eventos y limpiando rastros, lo que reduce significativamente la probabilidad de detección.
- Desde esa posición, lateraliza hacia otros pods, nodos o servicios cloud, operando sobre una superficie de telemetría manipulada que favorece una presencia silenciosa y prolongada.
Este patrón coincide con tácticas recogidas en marcos como MITRE ATT&CK, donde el control o la degradación de los mecanismos de logging se considera una técnica clave para la defensa evasiva y la permanencia del atacante en el entorno.
Mitigación: parches, hardening de Fluent Bit y buenas prácticas
El equipo de desarrollo de Fluent Bit ha publicado parches completos en las versiones 4.1.1 y 4.0.12, liberadas en enero de 2025. Amazon Web Services, que participó en la coordinación de la divulgación, recomienda actualizar de forma inmediata a estas versiones o superiores en todos los despliegues afectados.
Además del parcheo, las buenas prácticas de seguridad en Kubernetes y la nube apuntan a varias medidas clave:
1. Restringir al máximo la exposición de red de Fluent Bit. Limitar el acceso a la API HTTP mediante políticas de red de Kubernetes, firewalls y VPN. Reducir la superficie de ataque es esencial para mitigar los vectores descritos por el CERT/CC.
2. Evitar el uso de etiquetas dinámicas para la ruta de logs. Diseñar rutas y tags estáticos dificulta su abuso para borrar o redirigir registros clave.
3. Confinar estrictamente los directorios de lectura/escritura. Las configuraciones deben garantizar que Fluent Bit solo accede a rutas explícitamente autorizadas, minimizando el impacto de posibles ataques de path traversal.
4. Montar configuraciones en modo solo lectura. Al mantener los archivos de configuración en read-only, se complica la alteración silenciosa de pipelines de logs incluso si el proceso del agente se ve comprometido.
5. Ejecutar Fluent Bit con un usuario no privilegiado. Aplicar el principio de mínimo privilegio limita el alcance de una explotación RCE y reduce el riesgo de escalada hacia el sistema operativo o el hipervisor.
Considerando la amplia adopción de Fluent Bit en Kubernetes y plataformas cloud, es recomendable que las organizaciones inventaríen todos sus agentes de logging, prioricen su actualización y los integren plenamente en el ciclo de gestión de vulnerabilidades. Mantener versiones actualizadas, aplicar un hardening riguroso y proteger la capa de observabilidad como un activo crítico son pasos fundamentales para reforzar la resiliencia frente a amenazas avanzadas en entornos nativos en la nube.
